From stories to experiences
Ich wurde in einer kleinen Stadt in Ostdeutschland geboren, zwischen grauen Plattenbauten und zwei Küchenwelten: Tote Oma* im Kindergarten und Phở Bò** zu Hause. Schon früh sprang ich zwischen Sprachen, Kulturen und Orten – bis ich begriff, dass das Gefühl von Heimat nie ein Ort im Außen war, sondern etwas, das ich nur in mir selbst finden konnte.
Ich bin Nguyễn Phương Thanh – Kommunikationsdesignerin, deren Arbeit aus vielen kleinen Momenten gewachsen ist: aus dem Bedürfnis, Geschichten sichtbar zu machen, aus dem Wunsch, Menschen zu berühren, und aus der Überzeugung, dass Design weit mehr ist als Ästhetik. Es ist Erinnerung, Identität, Widerstand – und manchmal auch Heilung. In den vergangenen Jahren meiner beruflichen Laufbahn habe ich mich auf Art Direction, Grafikdesign, Filmproduktion, Animation/Illustration, Markenidentität und UI/UX-Design spezialisiert.
Meine Arbeiten entstehen oft aus persönlichen Momenten – aus leisen Beobachtungen, aus Begegnungen, aus Erfahrungen, die bleiben. Ob in Illustrationen, im Branding oder in filmischen Projekten: Ich versuche, das Unsichtbare sichtbar zu machen und Geschichten jenen zu geben, die sonst vielleicht ungehört bleiben.
Ein wichtiger Teil meines Weges ist auch mein Engagement in der Werdauer Initiative gegen Rassismus (W.I.R.), bei der wir Empowerment & Antirassismus Projekte organisieren. Hier vermöchte ich Kunst nutzen, um Brücken zu bauen – zwischen Erfahrungen, Generationen und Perspektiven.
Besonders prägend war für mich die Arbeit an meinem Kurzfilm „Sorge 87“. Seine Reise über internationale Festivals war nicht nur ein beruflicher Erfolg, sondern ein emotionaler, fast intimer Prozess: eine Auseinandersetzung mit Geschichte, Identität und dem, was bleibt, wenn Worte fehlen.
Heute lebe und arbeite ich in Berlin – einer Stadt voller Widersprüche, Vielfalt und Möglichkeiten. Hier finde ich Inspiration in den Menschen, den Wegen, dem Chaos und der Stille dazwischen.
* Tote Oma – ein sarkastischer Name für ein typisches ostdeutsches Gericht
** eine traditionelle vietnamesische Nudelsuppe
// ENGLISH
I was born in a small city in eastern Germany, surrounded by grey concrete block houses and two culinary worlds: Tote Oma* at kindergarten and Phở Bò** at home. Early on, I moved between languages, cultures and places—until I realised that the feeling of home was never something to be found out there, but something I had to discover within myself.
My name is Nguyễn Phương Thanh — a communication designer whose work has grown from many small moments: from the need to make stories visible, from the wish to touch people, and from the conviction that design is far more than aesthetics. It is memory, identity, resistance—and sometimes even healing. During the past 8+ years of my career I specialized in Art Direction, Graphic Design, Filmmaking, Animation/Illustration, Brand Identity and UI/UX Design.
Much of my work is rooted in personal moments—quiet observations, encounters, experiences that stay. Whether in illustration, graphic design, branding or film projects, I try to make the invisible visible and give a voice to those who might otherwise remain unheard.
An important part of my path is also my engagement in the Werdauer Initiative gegen Rassismus (W.I.R.), where we organise empowerment and anti-racism projects. Through this work, I hope to use art to build bridges—between experiences, generations and perspectives.
A particularly formative experience for me was creating my short film Sorge 87. Its journey across international festivals was not just a professional milestone, but also an emotional and deeply personal process—a dialogue with history, identity, and the traces that remain when words fall short. Through this work, I came to understand how storytelling can touch, linger, and leave space for reflection.
Today, I live and work in Berlin—a city full of contradictions, diversity and possibility. Here, I find inspiration in the people, the paths, the chaos and the quiet moments in between.
Publications
2025
Deutsches Hygienemuseum Dresden DHMD - Bin ich schön! (Videoproduktion für die Dauerausstellung)
2023
Museum der bildenden Künste Leipzig - Exhibition
Re-Connect. Kunst und Kampf im Bruderland
2021–today
Exhibition Offener Prozess
2021
Ab 21 – Deutschlandfunk Nova Podcast:
Mein Block – So prägt uns der Ort, an dem wir aufwachsen
Prater Galerie Berlin - Exhibition
gegen\archive: wer bleibt wo
2019
Zeit Online:
Gastarbeit in Deutschland: „Deutschland hat meine Eltern vernachlässigt“
Wochenzeitung „der Freitag“:
Die vergessene Migration
